キミが　諦めるトコ　浮かばないけど Kimi ga akirameru toko ukabanai kedo I can't imagine you ever giving up ナニモナイ　ナサケナイ　っていう日も　あるんでしょう Nani mo nai...

*)あなたがいる　だから僕は飛び立てるんだよ Anata ga irudakara boku wa tobitateru nda yo Because you are there, I will fly away あなたがいる　だから僕は踏み出せるんだよ Anata ga...

泣いて　泣いて　泣いて　もがいて Naite naite naite mogaite Cry, cry, cry, keep struggling! 何度だって　乗り越えていこう Nando datte norikoete ikou Again and again,...

木漏れ日がやさしく差し込む大きな窓の中 Komorebi ga yasashiku sashikomu ooki na mado no naka Light peeking through the trees flowed gently through those...

太陽が射す　閉ざした瞼の Taiyou ga sasu tozashita mabuta no The sun shines through, on the inside of my closed eyelids, 裏側に　赤い残像 Uragawa ni akai...

*右! 上! 下! 左! Migi! ue! shita! hidari! Right! Up! Down! Left! ぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐるぐる Don't touch me!! Guruguru guruguru guruguru guruguruguru...

*うれし サミシ 笑い もらい ヨロコビ ひとり 涙の色はひとつじゃないね Ureshi samishi warai morai yorokobi hitori namida no iro wa hitotsu janai ne Happy, lonely,...

ひとつ、ふたつ足りないものを Hitotsu futatsu, tarinai mono wo One, two, I’ve stopped counting 数えるのはもうやめた Kazoeru no wa mou yameta What I’m lacking of...

僕にはそれがひとつのAnswer Boku ni wa sore ga hitotsu no Answer For me, it's just one answer 永遠に君を守りたいんだ Eien ni kimi wo mamoritainda I want to...

“It is five o'clock" an evening-glow tells me A treasure of our memories, it's become empty somehow You held out a small hand, Smiling,...

愛されたい　でも　愛そうとしない Aisaretai demo aisou to shinai I want you to love me, but i don't think you will その繰り返しのなかを彷徨って Sono kurikaeshi no naka...

Nobody knows who I really am I never felt this empty before And if I ever need someone to come along Who's gonna comfort me and keep me...

君が出会った心はきっと一つだって間違いじゃない Kimi ga deatta kokoro wa kitto, Hitotsu datte machigai janai Certainly, there's no mistake you've encountered...

刻む呼吸音　焦らす理性を Kizamu kokyuuon jirasu risei o The mechanical sound of my breath irritating my senses; 高鳴る鼓動　数えれば戦闘開始のBell Takanaru kodou...

(WIRED……) 舞う蝶のようにヒラリ 宙に漂う不可思議な光 Mau chou no you ni HIRARI, Chuu ni tadayou fukashigi na hikari As soft as a nimbly dancing butterfly, a...

君と出会ったのは Kimi to deatta no wa For us to have met each other ただの偶然じゃない Tada no guuzen janai Is not a mere coincidence これを運命と呼ぶんだ Kore wo...

君と夏の終わり　将来の夢 Kimi to natsu no owari shourai no yume The end of the summer with you, our dreams for the future, 大きな希望　忘れない Ooki na kibou...

(H-A-L-F) 簡単な英語しかわかんない Kantan na eigo shika wakannai I just know some simple English 踊るの大好き　健康第一 Odoru no daisuki kenkou dai ichi I...

遠い懐かしき景色　やさしい雪の薫り Tōi natsukashiki keshiki yasashī yuki no kaori A distant and nostalgic view of gentle snow 途切れ途切れの記憶を　紡いで道を探す Togire...

虚ろな目をして 何を伝えたいの Utsuro na me wo shite nani wo tsutaetai no What is it that you wish to convey, with such lifeless eyes? 浮かんでは 消えていく 貴方の残像...