君の思い描いた夢 集メル HEAVEN
Kimi no omoi egaite yume tsumeru hevun
Your dream dream collection Mel HEAVEN
無限に広がってゆけ
Mugen ni hirogatte yuke
Infinite spread
大切なものをなくして
Ahisesuna mono o nakushite
Losing something important
哀しみにただ 心が枯れ
Kanashimi ni tada kokoro ga kare
The heart just withered in sadness
君が誰かを傷つけたとして
Kimi ga dareka wo kidzutsuketa toshite If you hurt someone 責めること出来るでしょうか
Semeru koto dekiru deshou ka Can you really blame anyone? 君が大人になってゆく その間中
Kimi ga tona ni natteyuku sono ahidachuu
As you grow up, all the while 傍にいたいけれど
Soba ni itaikeredo
I want to be by your side 一人きりで旅立つ君を
Hitorikire de tabidatsu kimi o
You who has started this journey alone, from far away. 遠く 見守っているよ
Tōku mimamotte iru yo I will be watching over you
あの夢この夢 君にもみえるかな
Ano yume kono yume-kun ni mo mieru ka na
In your wildest dreams can you even see 青い花を 咲かす ノヴァーリスの扉を
Aoi hana o sakasu NOBALIS no tobira o
Novalis' door that makes the blue flower bloom? 明日が生まれるのは 僕ら次第だって
Ashita ga umareru no wa bokura shidai datte
It's up to us that tomorrow will be born 世界がつながるよ
Sekai ga tsunagaru yo
The world is connected
無防備に 周りを信じて
Mubōbi ni mawari o shinjite
Defenselessly believe in others 傷ついてたこと 隠しながら
Kizutsui teta koto kakushinagara
Will hide the things that you come to notice 夢中になれる 何かさがして
Yuchū ni nareru nanika sagashite
While you were dreaming, you were searching for something ね.笑っていたんだね
Ne. Rewaratte ita nda ne
Hey. You were laughing
人々はそれぞれの正しさをもって
Hitobito wa sorezore no tadashi-sa o motte
People live so that they can possess the truth about everything 生きているからとても
Ikite irukara totemo
Very alive 幸せの形さえも どこか とりとめもなく
Shiawase no katachi sae mo doko ka toritome mo naku
Even the shape of happiness is rambling somewhere
君の心の中へ すべり込めるなら
Kimi no kokoro no naka e suberikomeru nara
If you can slip into your heart 哀しい記憶を奪ってゆきたい
Kanashī kioku o ubatte yukitai
I want to take away my sad memories 迷わず君が 思い描いた場所へと
Koyozu kimi ga omoiegaita basho e to
Without hesitation, to the place you envisioned 辿り着けるように
Tadori tsukeru yō ni
To reach 君の思い描いた夢 集メル HEAVEN
Kimi no omoiegaita yume-shū meru hevun
Your dream dream collection Mel HEAVEN 青い花を 咲かす ノヴァーリスの扉へ
Aoi hana o sakasu NOBALIS no tobira e
To the door of Novalis, which blooms blue flowers 明日が生まれるのは 僕ら次第だって
Ashita ga umareru no wa bokura shidai datte
It's up to us that tomorrow will be born すべて ユメとなる
Subete ga yume to naru
All become dreams
Kimi no Omoi Egaita Yume Atsumeru HEAVEN Info:
Kimi no Omoi Egaita Yume Atsumeru HEAVEN was used as the first opening theme for the anime Märchen. Kimi no Omoi Egaita Yume Atsumeru HEAVEN is the 18th single by GARNET CROW.
Japanese Title: 君の思い描いた夢 集メル HEAVEN Kimi no Omoi Egaita Yume Atsumeru HEAVEN Performed by: GARNET CROW Lyrics by: Nana Azuki Composed by: Yuri Nakamura Arranged by: Hirohito Furui From Anime: メル Marchen Awakens Romance MÄR
Description: Opening 1 Episodes: 1-26 From the albums: Best, MÄR Heaven THEME SONG BEST, THE BEST History of GARNET CROW at the crest..., GOODBYE LONELY 〜Bside collection〜, THE ONE 〜ALL SINGLES BEST〜 Released: May 18, 2005
Genre: J-pop
Label: GIZA studio
Source:
https://jpop.fandom.com/wiki/Kimi_no_Omoi_Egaita_Yume_Atsumeru_HEAVEN
https://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%84R
canva
VSDC Free Video Editor x32
メル
(Meru)
Genre Comedy, supernatural
Manga
Written: Nobuyuki Anzai
Published: Shogakukan
English publisher: NA Viz Media, Imprint Shōnen Sunday Comics
Magazine: Weekly Shōnen Sunday
Demographic: Shōnen
Original run: January 22, 2003 – July 19, 2006
Volumes: 15 (List of volumes)
Anime television series
Directed: Masaharu Okuwaki (#1–53), Keiichiro Kawaguchi (#54–102)
Produced: Takeshi Sasamura, Shunji Aoki, Shin'ichi Iwata, Naohiko Furuichi
Written: Junki Takegami
Music: Daisuke Ikeda
Studio: SynergySP
Licensed: NA Viz Media
Original network: TV Tokyo
English network: CA YTV, US Cartoon Network
Original run: April 3, 2005 – March 25, 2007
Episodes: 102 (List of episodes)
Manga
MÄR Omega
Written: Nobuyuki Anzai
Illustrated: Kōichirō Hoshino
Published: Shogakukan
Imprint : Shōnen Sunday Comics
Magazine: Weekly Shōnen Sunday
Demographic: Shōnen
Original run: September 13, 2006 – June 27, 2007
Volumes: 4 (List of volumes)
Comments